Hello and welcome! 

My name is Andrei Lebedinschii, and I’m a professional translator with over 5 years of experience in the field. I hold a BA in Translation as well as an MSc in Business and Finance, which gives me the unique ability to deliver linguistically accurate and contextually sound translations, particularly in business, legal, and financial domains. My translations are accepted by the UK Home Office, HM Courts & Tribunals, Passport Office, British Universities, and Academic Institutions. I work with a wide range of UK-based translation agencies, and if you’ve used translation services in the past, there’s a good chance you’ve already read some of my work — even if you didn’t know it! This is not a translation agency. I operate as a sole trader, which means when you work with me, you communicate directly with the person doing the job — no intermediaries, no agency markup. That translates to lower prices for the same high-quality service. While agencies add business overhead to every project, my clients benefit from transparent pricing and a personalised approach.

Looking for reliable, affordable, and accurate translations? Contact me by email:

📧 Email: certifiedocstranslations@gmail.com 

📱 WhatsApp: +44 7448 764829

• Degree-qualified in both Translation and Business & Finance

• Over 5 years of experience

• Work delivered directly, with no agency markup

• Flexible scheduling and competitive pricing

• Multicultural perspective and tailored support

Contact me for a free quote or consultation.